Posts, Phones, and Prompts: From Social Media to AI — And How To Get The Evidence